Lady Poesy

嵐にしやがれ

아라시니시야가레 170527

<마타요시 나오키 문학강좌>

무라카미 하루키의 비유 표현은

예전에도 방송했었는데 또 나왔다.

갠적으로 하루키 소설을 그닥 좋아하지 않으나;;;;;;

대세는 하루키의 비유 표현에 감탄해야만 하는 거...

뭐, 그 적절한 언어유희는 감탄스럽기도 하고

소설을 즐기는 또 다른 즐거움이 될수도 있겠다.

<무라카미 하루키의 비유표현 1>

<정답>

<무라카미 하루키의 비유표현 2>

<정답>

<무라카미 하루키의 비유표현 3>

<정답>

にゃるほど~

+

일본출판업계 고생담.

여성작가들의 꽃미남 취향 때문에

담당편집자에 대한 애로사항이 있다고 한다.

일본이나 우리나라나 전세계 어디나

비슷비슷해지고 있어서

더이상 놀랄게 없을 것 같은데도

일본은 여전히 컬쳐쇼크를 준다.

여성작가들이 꽃미남 편집자에게 먼저 원고를 주기 때문에

출판사마다 꽃미남 접전이 되었다고.

그에 대한 결과...

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

천재다..